The episode explicitly mentions rebuilding trust, framing trust repair as part of the change process.
