A leader’s personal challenges often spill into their work, shaping focus and resilience. Addressing well-being can be one of the most strategic business moves.